Nam Phụ Ốm Yếu (Dịch)

**GIỚI THIỆU** Lục Vân Sơ xuyên thư, trở thành một nữ phụ ác độc điên cuồng si mê nam chính. Trong nguyên tác, ả định hạ dược nam chính, nào ngờ trời xui đất khiến lại thiết kế đúng lên đầu người em trai ốm yếu trên danh nghĩa của hắn, cuối cùng không thể không gả cho y. Trong sách, nam phụ này chỉ là một "công cụ" mờ nhạt, sự tồn tại của y chỉ nhằm mục đích sau khi nữ phụ gả đi sẽ có thêm bàn đạp để ngăn cản tình cảm giữa nam nữ chính. Ghi chép về y trong sách chỉ vỏn vẹn vài dòng: Miệng không thể nói, thân mang đầy thương tật. Sau khi gả cho nam phụ, nữ phụ trút hết mọi oán hận lên người y, hận không thể hành hạ y đến chết mới thôi. Nghĩ đến đây, Lục Vân Sơ một chân đá văng cánh cửa phòng đang đóng chặt. Văn Trạm vừa mới nôn xong, vì sợ bị Lục Vân Sơ chán ghét nên mới cố ý đóng cửa lại. Thấy nàng đạp cửa xông vào, sắc mặt y trắng bệch, không còn một giọt máu. Lục Vân Sơ chậm rãi tiến lại gần. Ngay khi y đang run rẩy đến mức sắp co giật, nàng bỗng dịu dàng cất lời: "Nôn sạch sẽ rồi chứ? Ta có nấu cháo, chàng muốn ăn một bát không?" (Truyện xuyên thư, ngọt ngào, chữa lành).