Ta Không Phải Là Dã Nhân (Dịch Full)

Lần này, không màng thành tích, chỉ hỏi bản tâm. Lần này, ta chỉ muốn viết một cuốn sách thật hay, viết về hy vọng, viết về những mộng tưởng sâu nhất trong lòng mình. Ta thực sự muốn nghiêm túc xuyên không một lần, thực sự được sống một đời trong giấc mộng ấy.

Ta vốn là kẻ bình thường, thậm chí là tầm thường. Thế nhưng, giấc mộng của ta lại chẳng tầm thường chút nào. Mỗi ngày trước khi chìm vào giấc ngủ, ta đều sẽ tiến vào không gian mộng tưởng của riêng mình, ở nơi đó mà từng chút một sinh tồn, từng tấc một bước đi. Từ khi còn mình trần chân trụi, ta bắt đầu gây dựng nên một không gian huyễn ảo thuộc về ta, và cũng thuộc về tất cả mọi người.

Chỉ là, không gian này so với bất kỳ cuốn tiểu thuyết nào ta từng viết trước đây đều chân thực hơn, mang đậm tính thực tế hơn.

Đây vốn dĩ không phải lời giới thiệu chính thức cho cuốn sách. Bản giới thiệu gốc vốn "ngầu" hơn thế này nhiều. Chỉ là, chẳng biết gã nát rượu nào ngoài phòng viết đang hát bài 《Thành Thị Chăn Ngựa》, không biết gã đã để mất bao nhiêu người đàn bà mà lại hát tê tâm liệt phế đến thế.

Chẳng hiểu sao, tiếng hát ấy lại khiến một gã béo vô tâm vô tính, tuổi đời đã ngót nghét năm mươi như ta phải rơi lệ lã chã. Con người ta, càng già lại càng chẳng có tiền đồ.

Thế là, lời tựa này mới thành ra cái bộ dạng này đây. Nếu các vị thấy hợp nhãn thì xin mời xem tiếp, nếu sách không hay, cứ việc vào khu bình luận mà mắng, ta vẫn giữ thói quen cũ: rửa tai lắng nghe.

Ngoài ra, nếu các vị thích kiểu thiếu niên nhiệt huyết, xin hãy tìm đọc 《Đường Chuyên》, 《Đại Tống Đích Trí Tuệ》, 《Ngân Hồ》, 《Hán Hương》 hay 《Minh Thiên Hạ》. Những cuốn đó lượng đặt mua đều trên hai mươi lăm ngàn, chất lượng hoàn toàn đảm bảo. Còn lần này, xin hãy để ta chậm rãi xuyên không, hạnh phúc xuyên không, và xuyên không một cách thật đẳng cấp.

Cố nhân của các vị: Kiết Dữ 2 kính bút.