Đại Tống Tướng Môn (Dịch Full)

Liễu rủ thấu lời phong vân, trăng tàn họa khúc thanh ca. Trăm năm thái bình, phồn vinh Đại Tống.

Nơi đây có minh quân, có hiền thần; dân cư đông đúc, của cải dồi dào, bách tính an cư lạc nghiệp. Duy chỉ có điều, thiên hạ này thiếu đi một phần vũ dũng, hai phần kiên cường, ba phần hi sinh, và bốn phần mãnh sĩ cầm gươm. Bởi dẫu có bao nhiêu nông phu cần mẫn, bao nhiêu thợ thủ công tinh xảo, thì cũng chỉ như "may áo cưới cho người", làm giàu cho kẻ khác mà thôi.

Tiếng gọi từ luyến tiếc vang vọng: Quốc gia sao có thể không phòng bị!

Văn không cao quý, võ chẳng ti tiện. Ngoại bang dễ trừ, tâm quỷ khó thắng.

Trong lúc lơ đãng, thuyền nhẹ đã vượt vạn tầng núi cao. Tướng môn hiển hách, cuối cùng cũng đến lúc tái hưng!

Chủ đề: Hào môn - Mưu trí - Làm giàu - Hưng gia.