Lâm Cao Khải Minh (Dịch)

Xuyên việt về thời loạn thế không phải do trời giáng sét đánh, mà là sự lựa chọn của chính bọn họ.

Kẻ muốn xưng vương xưng bá, người ôm chí cứu vớt lê dân khỏi cảnh lầm than; có kẻ mong dùng sức mọn ngăn chặn cuộc xâm lăng tàn bạo cuối cùng của dã man đối với văn minh, viết lại trang sử hào hùng cho dân tộc. Đương nhiên, cũng chẳng thiếu kẻ chỉ mơ ước tam thê tứ thiếp, hưởng thụ cuộc sống hủ bại xa hoa tột cùng mà thời hiện đại không tài nào có được.

Một lũ người ô hợp, kẻ ôm mộng lớn người giấu dã tâm riêng, chẳng ai có thân hình vạm vỡ như hùm như hổ, càng không có bá khí ngút trời hay đạo cụ hào quang giảm trí kẻ địch. Bọn họ chen chúc nhốn nháo trên một con tàu cũ kỹ, thứ duy nhất mang theo chỉ là máy móc công nghiệp, thành tựu khoa học kỹ thuật hiện đại cùng đủ loại học thuyết lý luận.

Đoàn người xuyên việt mang theo tham vọng, mộng tưởng và hoài bão không thể thực hiện ở cựu thời không, cùng nhau tiến thẳng vào thời buổi loạn lạc cuối triều Minh.

Mục tiêu nhắm tới: Đảo Hải Nam.